TERMS OF USE

These General Conditions of Use set out the terms and conditions of access and use of the website https://www.gbpn.org (the “Website”), published by the association The Global Buildings Performance Network – GBPN (hereafter the “Association”), Association under the Law of 1901, NAF Code: 9499Z, Identification number: 540 078 052, whose registered office is located at 24 avenue Hoche – 75008 PARIS.

IT IS IMPERATIVE TO READ THEM CAREFULLY AS THEY APPLY WITH FULL RIGHT TO ANY ACCESS AND / OR USE OF THE SITE.

Gbpn.org reserves the right to modify them at any time, without prior warning. Internet users are therefore invited to refer to it before accessing and/or using the Website.

In case of disagreement with all or part of these General Conditions of Use, we invite you not to use our Website.

1 / Definitions

User: any natural or legal person who visits the Website.

Site: the website https://www.gbpn.org which connects local policy makers and building professionals with leading industry experts to reform building policies and performances.

GBPN.ORG: The GBPN brand and entity owned by the Association.

2 / General presentation of the Website

gbpn.org is the official website of GBPN – the Global Building Performance Network. GBPN is a French not-for-profit association (association loi 1901), working at international level and focused on changing building policy in key locations around the world to reduce carbon emissions in the building sector, especially in the construction and energy use of residential buildings. The site includes a library of professional resources and practical tools to support people working to reform building policy.

3 / Access to the Website

Anyone can visit the open areas of the Website, in particular the home page, subject to paying for the equipment necessary to access it (computer, browser software, connection to the Internet network, etc.) and the usual associated costs inherent when connecting to the Website.
However, minors are only allowed to connect to the Website only if they have obtained prior authorisation from a person with parental authority ensuring compliance with these General Conditions of Use.

GBPN.ORG reserves the right in its sole discretion to change or discontinue any of the Website’s services at any time, and will do its utmost to ensure that the Website is accessible 24 hours a day, 7 days a week, subject to:

  • Constraints inherent in the functioning of the Internet;
  • Maintenance operations necessary for the proper functioning or development of the Website;
  • Any bugs or breakdowns;
  • Force majeure or events beyond the control of GBPN.ORG.

In general, Internet users declare that they accept the features and limitations inherent in the Internet, and in particular recognize:

  • That access or use of the Site is at their own risk, the Website being accessible “as is”;
  • That it is their responsibility to take all appropriate measures to protect their hardware, software and data from possible attacks that may occur on or via the Internet, such as for example computer viruses.

It is strictly forbidden to access the Website to advertise a company or its products or services.

The Website provides information based on statistical data, studies and non-confidential research. Some data is also based on estimates or reports made by experts in the relevant field.

4 / User commitments

Users undertake to use the Website for personal purposes and for real and serious services.
Users undertake to provide accurate information.
Any misuse of the services and/or the Website may be the subject of legal proceedings. For example, considered as abusive requests are the following: fanciful, or containing false information, or contrary to morality, or relating to prohibited or illegal products/services, or infringing public order, or identity theft of a third party.

Likewise, the User agrees:

  • Not to attempt to bypass the Website’s system.
  • To respect these General Conditions. In the event of violation of these conditions, the Association and/or GBPN.ORG reserves the right to suspend or delete the User’s account, depending on the seriousness of the violation, to use any legal means, with immediate effect and without prior notice.
  • Not to say anything, to behave in any way or not to send messages of a defamatory, abusive, obscene, pornographic, vulgar, offensive, aggressive, inappropriate, violent, threatening, harassing, racist, xenophobic, sexual connotation character, inciting hatred, violence, discrimination or hatred, encouraging activities or the use of illegal substances or, more generally, contrary to the purposes of the Site, likely to infringe the rights of the Association and/or GBPN.ORG or of a third party, and in particular of intellectual property or contrary to morality.
  • To guarantee and indemnify the Association and/or GBPN.ORG against the direct or indirect consequences of any claim from a third party, resulting from the violation by the User of the terms of these General Conditions, of a legislative provision or regulation, or an intellectual property right.
  • To provide its full and complete cooperation in the context of the processing of a complaint against himself/herself or the possible negotiation of a transactional solution.

GBPN.ORG reserves the right to moderate the comments posted by Users in the “Laboratory” section of the Website. This includes the possibility of deleting comments in cases where Users do not respect the following principles: preserve and ensure the quality of the debates and avoid any contribution/comment or prejudicial, harmful, hurtful, inappropriate or irrelevant remark that does not respect applicable law or constitute personal attacks and/or invective. All contributions and/or comments deemed inappropriate will be deleted immediately. This includes the following situations (please note that this list is not exhaustive):

  • attacks and/or insinuation based on race, beliefs, ethnic origin or sexual preferences;
  • Insults, harassment, serious unproven or manifestly inaccurate statements targeting individuals or organisations;
  • Any obscene, pornographic and/or harassment-related message;
  • Any message in conflict with copyright and related rights, applicable database law, personal representation rights and respect for privacy or that violate any legislative and regulatory provisions;
  • Personal attacks against governments or public figures, especially politicians;
  • Aggressive, dismissive, peremptory remarks or, more generally, any remark detrimental to the Users of the Website;
  • Use of the Website for commercial and advertisement purposes;
  • Publication of personal contact details or inappropriate hypertext links;
  • Overlapping, redundant or irrelevant contributions/comments.

5 / Commitments and responsibilities of GBPN.ORG

GBPN.ORG will endeavor to provide up-to-date and verified information to the User but cannot be held responsible for any errors, omissions or dissemination of false information.

GBPN.ORG does not guarantee the accuracy, quality or completeness of the information contained on the Website and cannot generally be held responsible for the use of the information contained on the Website, including the content posted for downloading.

GBPN.ORG declines all responsibility for the reliability of the information visible on the Website, as well as for the access, content and use of websites published by third parties and which may be accessible from the Website through hyperlinks.

GBPN.ORG declines all responsibility for indirect losses, loss of profit, loss or alteration of data, as a result of browsing the Website or the use of its features and does not guarantee that its platform is accessible and functional at all times.

GBPN.ORG is not responsible for the content of any advertisement that may be accessible from the Website, as well as for the products or services offered through them.

All the photographs and images presented on the Website are not contractual but merely illustrative in that they constitute only simple illustrations. GBPN.ORG cannot be held responsible if a photograph or image does not reflect the reality of a service.
GBPN.ORG

6 / Intellectual property

GBPN.ORG holds the intellectual property rights on the Website (Website architecture, organization of functionalities, ergonomics, software functionalities, etc.). Any resumption of the constituent elements of the Site without the prior written authorization of GBPN.ORG is likely to constitute an infringement and to engage the civil and/or criminal liability of its author.

However, as an exception, except to the extent that it would be indicated otherwise on the Site, you can download certain information free of charge under the conditions of a Creative Commons CC BY license and you must indicate the source of the data as follows on all documents: “Source, the Global Buildings Performance Network”.

GBPN is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0.
The French license is here: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/fr/deed.en
The English (United States) license is here: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/
Under the Creative Commons Attribution 3.0, you are free to:

  • Share — copy and redistribute the material in any medium or format
  • Adapt — remix, transform, and build upon the material

for any purpose, even commercially.

  • This license is acceptable for Free Cultural Works.
  • The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

In this case the following terms apply:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Users undertake not to publish on the Website any element (text, photograph, image, logo or any other creation or sign subject to intellectual property rights) without the prior written consent of the rights holder.

As necessary, Users grant the Association a license to use the intellectual property rights attached to the content that they could, if necessary, insert on the Site. This worldwide license and for the duration of the rights in question includes notably the right for the Association to reproduce, represent or adapt said content to allow their optimal presentation on the Website (in particular with regard to its graphic charter and its technical performance).

7 / Personal data

The personal data communicated to GBPN.ORG by the User is subject to computer processing which aims to provide the services offered to the User and in particular the processing of his requests for connection, improvement the quality of the services offered, the promotion of the services offered leading to the transfer of personal data collected to third parties, the establishment of commercial statistics and/or the transmission of commercial solicitations from the Association and/or, the where applicable, of its commercial partners, who will be able to access the information in question in this context.
We invite you to consult the personal data protection policy of GBPN.ORG.

8 / Applicable law – Competent courts

The General Conditions are subject to French law. Any dispute between a User and the Association not resolved amicably within 90 days of notification of the dispute will be brought before the competent courts within the jurisdiction of the Paris Court of Appeal.

PRIVACY POLICY

PROTECTION OF YOUR PERSONAL DATA

The protection of your personal data is an essential part of our relationship. This relationship is based on a principle of transparency destined to respect your privacy in accordance with the regulations in force in France, England and Europe, in particular in application of the Data Protection Act of January 6th,1978 as amended and the General Data Protection Regulations (EU Regulation 2016/679) or “GDPR” (hereinafter the “Regulation”).
This policy informs you about the categories of personal data that we process, how we use it, the categories of recipients to whom we communicate it, as well as the rights you have.

This policy describes how www.gbpn.org(hereafter “GBPN”) collects and uses your personal information to provide its services to you.
www.GBPN.org means
https://gbpn.org/
https://tools.gbpn.org
https://library.gbpn.org

This policy applies to all users of GBPN services, internet and mobile websites, applications, features or other services.
In the context of the use of its services and in particular, the services accessible on its website and mobile site, GBPN, as data controller, may collect and process personal data concerning you.

GBPN is responsible for the processing of your personal data in connection with these programs.
Its responsibility for compliance with the rules on the protection of personal data has been determined by agreement.

What data do we collect?
In accordance with the principle of minimization, we only collect the data necessary for the purposes for which they are processed.
The different categories of data collected when you subscribe or register as a provider and as part of your use of our services or applications are as follows:

  • Identification data (including name, first name, date of birth, household members, customer number, associated stakeholders);
  • Contact details (in particular postal or electronic address);
  • Usage data (including web pages visited);
  • Connection data (including your computer’s IP address, connection and usage logs);
  • Financial data (means and history of payment);
  • Commercial data (list of products and services from which you benefit);
  • Location data;
  • Administrative data (professional careers);
  • Data relating to reviews of our services;
  • Content data.

Other information may come from other sources including in particular:

  • Public or administrative sources;
  • Photographs, videos taken during demonstrations / events / meetings, statements made during demonstrations / events / meetings.

GBPN may combine information collected from these sources with other information in its possession.

In order to ensure the proper application of these rules, GBPN has appointed a Data Protection Officer.

GBPN also implements adequate internal procedures to educate its employees/directors and ensure compliance with these rules within its organization.

II. HOW DO WE ENSURE THE SECURITY AND PROTECTION OF YOUR PERSONAL DATA?

GBPN implements the appropriate technical and organizational measures to guarantee a level of security that is adapted to the inherent risk of its processing operations, comply with regulatory requirements and protect the rights and data of the people concerned when designing processing operations.
In particular, GBPN has taken the following actions:

  • Appointment of a DPO on 14 July 2021 (number: DPO-101179)
  • Developing the awareness of teams to the protection of personal data;
  • Drafting of the Personal Data Protection Policy;
  • Establishment of a security breach management procedure to effectively apprehend possible personal data breaches.

Furthermore, GBPN contractually imposes the same level of protection of personal data on its subcontractors (service providers, suppliers, etc.).

III. WHAT IS THE USE OF DATA LIKELY TO BE COLLECTED BY GBPN?

1. Means of collecting your data
As part of our relations, you are likely to communicate your personal data to us by various means and in particular on our website and our mobile site during your internet browsing, requests for information, requests for contact, by completing the various collection forms, when creating an account, when you make a request, for contractual relations, to strengthen and optimize relations with users, when you post comments on our social media pages, when you establish any contact with GBPN or when you otherwise provide us with your personal data,.

2. Purposes of processing and legal bases
Your data is mainly used for the purposes of registration on our platform, managing your invoices, quotes and service orders, improving and facilitating navigation on the site, marketing and promotion, commercial information,satisfaction surveys, statistical studies, recruitment, processing of your requests and/or complaints, information if necessary, of a significant change to this privacy policy, access to limited parts of the site.

In addition to the cases where your consent has been obtained (in particular to send you personalized requests), the processing of your data for the various aforementioned purposes is notably necessary:

  • To identify or authenticate the user/customer;
  • To communicate with the customer/user (technical and commercial assistance);
  • To manage pre-litigation and litigation;
  • To ensure the provision and operation of services;
  • To host the data;
  • To ensure the execution of the quote request;
  • To comply with a legal obligation;
  • For the purposes of the legitimate interests pursued by GBPN (in particular the fight against fraud, enrichment and enhancement of the customer/prospect base, carrying out statistical studies, improving the offer, improving customer service, etc…).

More specifically, your data is used:

  • To allow you to benefit from all the services available on the GBPN website and its mobile site,
  • To allow you to browse our website and mobile,
  • To be able to guarantee IT security,
  • On the basis of your consent (however, the withdrawal of consent does not affect the legality of the processing until the withdrawal),
  • To help us create and publish the content most relevant to you,
  • To be enriched by sharing certain information with privileged partners in order to improve our knowledge of your areas of interest and allow us to send you offers and other forms of personalized services (subject to your prior agreement when is required and to respect your right to object, in accordance with the rules applicable to commercial prospecting).

IV. HOW LONG ARE YOUR DATA KEPT?

GBPN undertakes to keep your personal data for a period that does not exceed that necessary for the purposes for which they are processed. Personal data used for commercial prospecting purposes may be kept for a maximum period of three (3) years from the end of the commercial relationship. In addition, GBPN keeps your personal data in accordance with the retention periods imposed by the Regulations in force.

Legal tax obligations may require the retention of personal data for up to ten (10) years.

These retention periods depend on the nature of the data and the processing purposes implemented by GBPN and, in particular, take account of the legal provisions which apply imposing a precise retention period for certain categories of data, any limitation periods that apply, as well as recommendations of the CNIL concerning certain categories of data processing (for example, Judgment n ° 2016-264 of July 21, 2016 modifying a simplified standard concerning the automated processing of personal data relating to the management of customers and prospects ( NS-048), article L.232-7 of the internal security code relating to the transmission of passenger data to the French administration, storage of cookies for 13 months as recommended by the CNIL, etc…).

V. WHO IS LIKELY TO ACCESS YOUR PERSONAL DATA?

1. Recipients of your data
The data collected on the website of GBPN and its mobile site, may be communicated to authorized personnel of GBPN, to its partners, to its ancillary service providers, or to administrations with which GBPN is in contact, in the framework of the performance of all or part of the services referred to above. The use of these partners, service providers or administrations, is necessary for the proper performance of the contract between you and GBPN.

2. Data transfers outside the European Union
Some of the recipients mentioned above may be established outside the European Union and may have access to all or part of the personal information collected by GBPN (last name, first name, telephone numbers, etc…), and this, for the proper execution of the membership contract. If these recipients are required to process your data outside the European Union, the transfers will be carried out in compliance with the applicable regulations.

VI. HOW TO EXERCISE YOUR RIGHTS?

What are your rights?
In accordance with the applicable regulations on the protection of personal data, you can, at any time, request access to personal data concerning you, their rectification, their erasure (insofar as this does not prevent the proper execution contract or compliance with GBPN’s legal obligations) as well as the limitation and opposition to the processing and portability of your personal data under the conditions set by the Regulations.
You also have the right to modify or withdraw, at any time, the consents that you have granted to us for the processing of your personal data.
In addition, your personal data may be deleted after your death in accordance with the Regulations. You have the right to instruct GBPN to communicate this data to a third party that you have previously designated.
In addition, any minor at the time of collecting their personal data can obtain its erasure as soon as possible.
In addition, it is important that the information you send us is accurate and up to date and that you inform us, without delay, of any significant change concerning you.

Procedures for exercising your rights
These rights can be exercised at any time by letter to the following address:

GLOBAL BUILDINGS PERFORMANCE NETWORK
Data Protection Officer
24, avenue Hoche
75008 PARIS
Email:dpo@gbpn.org

In this context, we ask you to join to your request the necessary elements for your identification (name, first name, e-mail) as well as any other information needed to confirm your identity (identity document).

For certain specific services, these rights may be exercised directly online (management of your user account, management of your requests for information, loyalty program, etc.).

In the event of a violation of the applicable regulations on the protection of Personal Data and in particular the GDPR, you also have a right of appeal to the

National Commission for Computing and Freedoms at the following address:
CNIL – 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris cedex 07

Under referral programs, you have the option of exercising your rights, withdrawing your consent, or directing any questions or complaints, by contacting GBPN at the above address at:

GLOBAL BUILDINGS PERFORMANCE NETWORK
Data Protection Officer
24, avenue Hoche
75008 PARIS
Email:dpo@gbpn.org

GBPN will cooperate when necessary to ensure the exercise of your rights, or to provide you with answers to any questions or complaints.

When you are in contact with our customer service, your call may be recorded for the purposes of improving service quality, preventing disputes and preventing malicious calls. If you do not wish to be registered, report it directly to the assisting agent.

You also have the right to object to the processing of your personal data for commercial prospecting purposes. When the Regulations require it, your data will only be used for electronic prospecting purposes after having obtained your explicit consent.

In addition, if you no longer wish to receive the GBPN electronic newsletter by email, you can click on the unsubscribe link at the bottom of each communication.

VII. USER-FRIENDLY GBPN SERVICES ONLINE, ON SOCIAL MEDIA AND ON YOUR MOBILE DEVICES

GBPN strives to continuously improve its electronic services in order to facilitate access to their customers, prospects and visitors. The GBPN website (or its mobile site), for example, provides you with permanent access (24 hours a day) to contact requests.

You have the option to link GBPN with most social networks. By agreeing to share certain personal data, listed on the link and authorization screen specific to each social network, you will be able to benefit from optimized navigation on the GBPN site.

VIII. COOKIES

When you visit our site, cookies are placed on your computer, mobile or tablet.

Our site is designed to be particularly attentive to the needs and expectations of our customers. This is one of the reasons we use cookies.

At any time, you have the possibility to adjust your settings relating to cookies. For more information on GBPN’s use of cookies, please see our Cookie Policy.

IX. IT SECURITY / SECURITY OF TRANSACTIONS

Ensuring the security and confidentiality of personal data that you entrust to us is a priority for GBPN. We thus implement all the technical and organizational measures useful, with regard to the nature, the scope and the context of the personal data that you communicate to us, and the risks presented by their treatment, to preserve the security of your personal data and, in particular, to prevent any destruction, loss, alteration, disclosure, intrusion or unauthorized access to this data, whether accidentally or unlawfully.

The security and confidentiality of personal data are based on individual best practices. This is the reason why we invite you not to communicate your passwords to third parties, to systematically log out of your profile and your social account (especially in the case of linked accounts) and to close your browser window, especially if you access the internet from a computer that is shared with other people. This will prevent other users from accessing your personal information.
We strongly recommend that you do not distribute to third parties or publish on social networks any document issued by GBPN containing your personal data in the event of registration on the site (your personal details, etc.).

Finally, GBPN has put in place a security breach management procedure that makes it possible to effectively apprehend possible personal data breaches, to notify the competent authority without delay of these breaches as well as to warn you when this breach is likely to lead to breach of your personal data.

X. PERSONAL DATA CONCERNING MINORS

GBPN does not collect or process personal data relating to children under the age of 16 without the prior consent of the parents or holders of parental responsibility for the child. If you learn that a minor under the age of 16 has provided us with their personal data, please notify us immediately.
If personal data concerning children is collected via the website, or mobile site of GBPN, parents or holders of the exercise of parental authority have the possibility to veto by contacting us at the following address:

GLOBAL BUILDINGS PERFORMANCE NETWORK
Data Protection Officer
24, avenue Hoche
75008 PARIS
Email:dpo@gbpn.org

In addition, as stated above, a minor child at the time of collection of his personal data can obtain its erasure as soon as possible.

XI. LINKS TO ACCESS OTHER SITES

On several pages of the GBPN website, you have the option of clicking to access other websites of other companies. We recommend that you read the policies of those sites relating to the processing and protection of personal data, as the terms on these sites may differ from the GBPN terms. GBPN is not responsible for the processing of personal data by these other websites, or the information or content of their products and services. This privacy statement applies only to data collected by us through browsing and operations relating to our services.

XII. CONTACT

For any further questions about this policy or the way in which GBPN processes your personal data, please contact our data protection officer at the following address: dpo@gbpn.org

XIII. MODIFICATIONS

GBPN may need to modify this Personal Data Protection Policy in order to meet the requirements of applicable regulations. Any modification will take effect immediately upon publication. Should any material changes be made, GBPN will clearly indicate them on the website or by other means.
This version was issued on Tuesday 15 June 2021.

COOKIES POLICY

When you visit our site https://www.gbpn.org (hereinafter the “Website”), cookies are placed on your computer, mobile or tablet.
The Website is designed to be particularly paying attention to the needs and expectations of users and customers. This is one of the reasons we use cookies.
This page allows you to better understand how cookies work and how to use the tools to configure them.

What is a cookie?

A cookie or other similar technology or with the same purpose is a small text file deposited by a website on a user’s terminal.

It is downloaded through a browser when you first visit a website. When you return to this site using the same computer, the browser can check if a corresponding cookie is present and use the data contained in this cookie to transmit it to the site.

Cookies are important for the proper functioning of a site. They keep login information and provide a secure connection, collect statistics to optimize site functionality and tailor content to your interests.

What cookies do we use?

Functional cookies
These are cookies that are strictly necessary for the operation of our Website. They allow you to use the main features of our Site (for example, personalization of navigation or access to your account).
These cookies cannot be changed because without them you will not be able to use our Website normally.

“Targeting cookies”
These cookies are intended to improve your experience:
These cookies make it possible to:

  • help us measure the effectiveness of advertising and marketing campaigns
  • help us optimize your User experience

Audience measurement cookies
Also called analytical cookies, these cookies allow us to obtain information about the number of visits to our Website and our Websites, to know their uses by Internet users and to measure their performance.
Traffic statistics are made using these cookies, which then allows us to detect navigation problems on our Websitein order to improve its operation or to emphasise certain content particularly requested by Internet users.

Advertising cookies
These are cookies collected when browsing our Websiteand / or external sites where we advertise and used to present you with advertisements or send you information tailored to your areas of interest on our Website or outside of our Website when you browse the Internet.
The refusal of these advertising cookies has no impact on the use of our Website. However, refusing advertising cookies will not stop advertising on our Websiteor on the internet. This will only have as consequence the displaying of advertisement that does not reflect your interests or preferences.

Social media cookies
These are cookies generated by “social network sharing buttons” which allow Internet users to share the content of the Site on social networks (e.g. Facebook).

Accept or refuse cookies

The user can oppose the installation of cookies by configuring the appropriate option in the settings of his browser software.
Configuration of cookies / trackers

If you are using Internet Explorer browser:
In internet explorer, click on the “Tools” button of the browser then select “Internet options”.
Under the “General” tab, under “Browsing history”, click “Settings”.
Click the “View Files” button.
Click on the “Name” column header to sort all files alphabetically, then browse the list until you see the files beginning with the prefix “Cookie”. (All cookies have this prefix and usually contain the name of the website that created the cookie).
Select the cookie (s) with the name GBPN and delete them.
Close the window that contains the list of files, then click “OK” twice to return to Internet Explorer.
For Internet Explorer ™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

If you are using the Firefox browser:
Go to the “Tools” tab of the browser then select the “Options” menu.
In the window that appears, choose “Privacy” and click “Show cookies”.
Locate the files that contain the name GBPN
Select them and delete them.
For Firefox™: https://support.mozilla.org/fr/kb/autoriser-bloquer-cookies-preferences-sites?redirectlocale=fr&redirectslug=activer-desactiver-cookies

If you are using the Safari browser:
In your browser, choose the “Edit” menu then “Preferences”.
Click on “Security”.
Click on “Show cookies”.
Select the cookies that contain the name GBPN and click on “Clear” or “Clear All”.
After deleting the cookies, click on “Done”.
For Safari ™: https://support.apple.com/fr-fr/HT201265

If you are using the Google Chrome browser:
Click on the “Tools” menu icon.
Select “Options”.
Click on the “Advanced options” tab and go to the “Confidentiality” section.
Click on the “Show cookies” button.
Locate the files that contain the name GBPN.
Select them and delete them.
Click on “Close” to return to your browser.
For Chrome ™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

If you use the Opera browser
Go to “Settings” then “Preferences”.
Click on the “Advanced” tab.
In the “Cookies” area, check the “Never accept cookies” box.
For Opera ™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
More information on cookies
Consult the CNIL website: http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

LEGAL NOTICE

EDITOR:

The site accessible at https://www.gbpn.org (hereinafter referred to as “GBPN” is published by The Global Buildings Performance Network – GBPN association (hereinafter the “Association”), Association under the Law of 1901, NAF code: 9499Z, Identification number: 540 078 052, with their registered office located at 24 avenue Hoche – 75008 PARIS.

The Company’s contact details are as follows:
24 avenue Hoche – 75008 PARIS
Email: info@gbpn.org

The President of the Association is Mrs. Jane HENLEY
The Director of the publication is Mrs.Jane HENLEY

HOST:

The site https://www.gbpn.org is hosted by:
Hetzner Online GmbH,
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany
Ansbach Registration Office, HRB 6089
VAT Reg. No. DE 812871812
Tel.: +49 (0) 9831 505-0 *
Privacy statement: https://www.hetzner.com/rechtliches/datenschutz

DESIGN:

CarterCarter
Suite 501, Level 5, 22 Central Avenue,
Manly, NSW 2095
Australia
+61 2 7200 2545
info@cartercarter.com.au

TECHNICAL PRODUCTION:

The design of the Policy Comparative Tool is inspired by the work of Moritz Stefaner.

DESIGN – WordPress

Up2 Branding
2nd Floor, Arfa Complex Kunnamkulam
Thrissur, Kerala -680503
India
+91 9495493412
info@up2branding.com

TECHNICAL IMPLEMENTATION – WordPress and Drupal landing elements

Up2 Branding
2nd Floor, Arfa Complex Kunnamkulam
Thrissur, Kerala -680503
India
+91 9495493412
info@up2branding.com

TECHNICAL IMPLEMENTATION – Drupal Library and tools

Fish Vision Pty Ltd
Level 4, 6-8 Underwood Street,
Sydney NSW 2000
Australia
+61 2 8203 4570
manager@fishvision.com
The persons who can access GBPN are referred to as the “Users”.

AGREEMENT:

By accessing GBPN, User agrees to be bound by the terms and conditions of this agreement. The Association does its utmost to ensure the accuracy and updating of the content available on this site and reserves the right, at any time, to modify, supplement, temporarily or permanently interrupt any or part of the site, without notice and without having to inform the User beforehand.

The Association makes every effort to provide users with information and/or tools available and verified, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of information and/or the presence of viruses on its site. Users are required to regularly consult these legal notices which may be modified and/or amended at any time.

CONNECTION:

The Association makes every effort to provide Users with optimal access to GBPN, except in cases of force majeure, events beyond its control, and during periods of maintenance and/or possible breakdowns.

The Association cannot be held responsible for connection problems specific to the Users’ equipment or related to a failure of the internet service provider used.
Users are to ensure the proper functioning of the devices they use to access GBPN. They also make sure that these do not contain any viruses. GBPN cannot be held responsible for the presence of viruses on its site.

Users consult the content published on GBPN under their sole responsibility, the information appearing on GBPN being provided for information purposes only.

THIRD PARTY SITES / HYPERTEXT LINKS /

GBPN pages may contain hyperlinks to third party websites, operated by companies separate from the Association, over which the Association has no control.
Consequently, the Association declines all responsibility for the content of these third-party websites, the use that may be made of them as well as the content to which these third-party websites may refer.

If a User wishes to introduce a hypertext link to a third-party site, he must first request express authorization from the Association. Likewise, third-party hyperlinks to GBPN should be removed at the Association’s request.

INTELLECTUAL PROPERTY:

The Website and all its elements fall under the applicable intellectual property legislation (copyright, trademarks, designs and models) and are protected as such.

The site and all its elements such as the architecture, the graphic charter, the texts, the photographs, the illustrations, the icons, the software, the images, the animated sequences, the sound elements, the layout, the information, design, presentation, brands, company names, trade names, banners, domain names without this list being exhaustive, constitute works within the meaning of the French Intellectual Property Code. The Association is the owner and/or the exclusive operator. Consequently, any representation or reproduction, in whole and/or in part, of GBPN or of the elements being part of the website, which could be made without the express consent of the Association, is prohibited, constitutes in particular an offense of counterfeiting and exposes the Users involved to legal proceedings. Registration on GBPN does not imply any transfer of intellectual property to the benefit of the User.

PROTECTION OF PERSONAL DATA:

The data collected on GBPN comes only from the voluntary registration by visitors of their personal data. They are intended for purely internal use and are only accessible to those responsible for processing the request within the Association. They are not the subject of any communication, transfer or disclosure to third parties.

The Association retains personal data collected on GBPN for as long as necessary to manage the business relationship, in accordance with applicable laws and regulations.

However, the data making it possible to establish the proof of a right or a contract, or kept for the respect of a legal obligation, can be the object of a secure archiving for a period not exceeding the duration necessary for the purposes for which they are kept (in particular but not exclusively those provided for by Regulation nᵒ 2016/679, known as the General Data Protection Regulation).

The data used for the purpose of monitoring the commercial relationship may be kept for a period of three years from the end of the commercial relationship. At the end of this period, the Association may contact the User concerned again in order to find out whether he wishes to continue using the platform.
In the absence of a positive response, the Association will delete the data in accordance with the provisions in force.

MISCELLANEOUS:

These terms of use constitute the entire agreement between the Association and the User. The User may also be subject to additional conditions of use specific to certain sections which will be communicated to him when he accesses these sections. These terms of use and the relationship between the Association and the Users will be subject to French law and any dispute that has not been able to find an amicable outcome will be brought before the competent courts of Paris.

CGU

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DE LA PLATEFORME GBPN.ORG

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation exposent les modalités d’accès et d’utilisation du site Internet https://www.gbpn.org (le « Site »), édité par l’association The Global Buildings Performance Network – GBPN (ci-après l’« Association »), Association Loi de 1901, Code NAF : 9499Z, Numéro d’identification : 540 078 052, dont le siège est situé 24 avenue Hoche – 75008 PARIS.

IL EST IMPERATIF DE LES LIRE ATTENTIVEMENT DANS LA MESURE OU ELLES S’APPLIQUENT DE PLEIN DROIT A TOUT ACCES ET/OU A TOUTE UTILISATION DU SITE.

Gbpn.org se réserve le droit de les modifier à tout moment, sans avertissement préalable. Les internautes sont de ce fait invités à s’y référer avant tout accès et/ou utilisation du Site.

En cas de désaccord avec tout ou partie des présentes Conditions Générales d’Utilisation, nous vous invitons à ne pas utiliser notre Site.

1/ Définitions

Utilisateur: toute personne physique ou morale qui se rend sur le Site.

Site : le site internet https://www.gbpn.org permettant de mettre en relation les décideurs politiques locaux et les professionnels du bâtiment avec des experts de premier plan de l’industrie pour réformer les politiques de construction et la performance.

GBPN.ORG:l’entité GBPN marque et entité appartenant à l’Association.

2/ Présentation générale du Site

gbpn.org est le site officiel de GBPN – Global Building Performance Network. GBPN est une association loi 1901 française, sans but lucratif, opérant au niveau international et dont l’objectif est de modifier les politiques de construction dans des endroits clés du monde entier afin de réduire les émissions de carbone dans le secteur du bâtiment, en particulier dans la construction et l’utilisation énergétique des bâtiments résidentiels. Le site comprend une bibliothèque de ressources professionnelles et des outils pratiques pour accompagner les personnes travaillant à la réforme de la politique du bâtiment.

3/ Accès au Site

Toute personne peut visiter les zones librement accessibles du Site, notamment la page d’accueil, sous réserve de prendre à sa charge le matériel nécessaire pour y accéder (ordinateur, logiciel de navigation, raccordement au réseau Internet, …) et les frais usuels liés à la connexion au Site.
Toutefois, les mineurs ne sont admis à se connecter au Site qu’à la condition d’avoir obtenu, préalablement, l’autorisation de la part d’une personne titulaire de l’autorité parentale veillant au respect des présentes Conditions Générales d’Utilisation.
GBPN.ORG, qui se réserve le droit à sa seule discrétion de changer ou d’interrompre à tout moment un des services du Site, fera son possible pour que le Site soit accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sous réserve :

  • Des contraintes inhérentes au fonctionnement d’Internet ;
  • Des interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement ou à l’évolution du Site ;
  • Des éventuelles bugs ou pannes ;
  • Des cas de force majeure ou événements hors du contrôle de GBPN.ORG.

D’une manière générale, les internautes et Utilisateurs déclarent accepter les caractéristiques et les limites inhérentes à l’Internet, et reconnaissent en particulier :

  • Que l’accès ou l’utilisation du Site se fait à leurs risques et périls, le Site étant accessible “en l’état” ;
  • Qu’il leur appartient de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger leurs matériels, logiciels et données des éventuelles atteintes susceptibles de se produire sur ou via Internet, comme par exemple les virus informatiques.

Il est formellement interdit d’accéder au Site pour faire de la publicité pour une entreprise ou ses produits ou services.
Le Site fournit des informations basées sur des données statistiques, des études et des recherches non confidentielles. Certaines données sont également basées sur des estimations ou des rapports faits par des experts dans le domaine concerné.

4/ Engagements des Utilisateurs

Les Utilisateurs s’engagent à utiliser le Site à des fins personnelles et pour des prestations réelles et sérieuses.

Les Utilisateurs s’engagent à indiquer des informations exactes.

Toute utilisation abusive des services et/ou du Site pourra faire l’objet de poursuites judiciaires. Sont par exemple considérées comme abusives les demandes fantaisistes, ou contenant des informations fausses, ou contraires aux bonnes mœurs, ou portant sur des produits/services prohibés ou illégaux, ou portant atteinte à l’ordre public, ou usurpant l’identité d’une tierce personne.

De la même manière, l’Utilisateur s’engage :

  • A ne pas tenter de contourner le système du Site.
  • A respecter les présentes Conditions Générales. En cas de violation de ces conditions, l’Association et/ou GBPN.ORG se réserve le droit de suspendre ou supprimer le compte de l’Utilisateur, selon la gravité de l’infraction, user de tout moyen de droit, avec effet immédiat et sans préavis.
  • A ne tenir aucun propos, n’avoir aucun comportement ou et ne pas envoyer de messages à caractère diffamatoire, injurieux, obscène, pornographique, vulgaire, offensant, agressif, déplacé, violent, menaçant, harcelant, raciste, xénophobe, à connotation sexuelle, incitant à la haine, à la violence, à la discrimination ou à la haine, encourageant les activités ou l’usage de substances illégales ou, plus généralement, contraires aux finalités du Site, de nature à porter atteinte aux droits de l’Associationet/ou GBPN.ORGou d’un tiers, et notamment de propriété intellectuelle ou contraires aux bonnes mœurs.
  • A garantir et indemniser l’Associationet/ou GBPN.ORGcontre les conséquences directes ou indirectes de toute réclamation émanant d’un tiers, consécutives à la violation par l’Utilisateur des termes de ces Conditions Générales, d’une disposition législative ou réglementaire, ou d’un droit de propriété́ intellectuelle.
  • A apporter sa pleine et entière coopération dans le cadre du traitement d’une réclamation à son encontre ou de l’éventuelle négociation d’une solution transactionnelle.

GBPN.ORG se réserve le droit de modérerles commentaires affichés par les Utilisateursdans la rubrique « Laboratory» du Site. Cela inclut la possibilité de supprimer les commentaires dans les cas où les Utilisateurs ne respecteraient pas les principes suivants : préserver et assurer la qualité des débats etéviter toute contribution/commentaire ou remarque préjudiciable, nuisible, néfaste, inappropriée ou non pertinente qui ne respecterait pas la loi applicable ou constituerait des attaques personnelles et/ou invectives. Toutes les contributions et/ou commentaires jugés inappropriées seront supprimés immédiatement. Cela inclut les situations suivantes (veuillez noter que cette liste n’est pas exhaustive) :

  • Attaques et/ou insinuations fondées sur la race, les croyances, les origines ethniques ou l’orientation sexuelle ;
  • Insultes, harcèlements, déclarations graves non prouvées ou manifestement inexactes visant des personnes ou des organisations ;
  • Tout message obscène, pornographique et/ou lié au harcèlement ;
  • Tout message en conflit avec les droits d’auteur et les droits connexes, la loi applicable sur les bases de données, les droits de représentation personnelle et le respect de la vie privée ou qui violeraittoute disposition législative et réglementaire ;
  • Attaques personnelles à l’encontre des gouvernements ou d’une personnalité publique, notamment du monde politique ;
  • Remarques agressives, dédaigneuses, péremptoires ou, plus généralement, toute remarque préjudiciable aux Utilisateurs du Site ;
  • Utilisation du site Web à des fins commerciales et publicitaires ;
  • Publication de coordonnées personnelles ou de liens hypertextes inappropriés ;
  • Contributions/commentaires superposées, redondants ou non pertinents.

5/ Engagements et responsabilités de GBPN.ORG

GBPN.ORG s’efforcera de communiquer des informations à jour et vérifiées à l’Utilisateur mais ne pourra pas être tenue pour responsable en cas d’erreur, d’omission ou de diffusion de fausses informations.

GBPN.ORG ne garantit pas l’exactitude, la qualité ou l’exhaustivité des informations contenues sur le Site et ne saurait de manière générale, être tenue pour responsable de l’utilisation des informations contenues sur le Site en ce compris le contenu mis à disposition pour downloading.

GBPN.ORG décline toute responsabilité quant à la fiabilité des informations visibles sur le Site, de même que quant à l’accès, au contenu, à l’utilisation des sites internet édités par des tiers et qui seraient le cas échéant accessibles depuis le Site par le biais de liens hypertextes.

GBPN.ORG décline toute responsabilité pour les pertes indirectes, manque à gagner, pertes de bénéfice, perte ou altération de données, du fait de la navigation sur le Site ou de l’utilisation de ses fonctionnalités et ne garantit pas que sa plate-forme soit accessible et fonctionnelle en permanence.

GBPN.ORG décline toute responsabilité quant au contenu des publicités qui pourraient, le cas échéant, être accessibles à partir du Site, ainsi qu’aux produits ou services proposés par leur intermédiaire.

Toutes les photographies et images présentées sur le Site ne sont pas contractuelles mais simplement exemplatives en ce qu’elles ne constituent que de simples illustrations. GBPN.ORG ne pourra être tenue responsable si une photographie ou une image ne reflète pas la réalité d’une prestation.
GBPN.ORG

6/ Propriété intellectuelle

GBPN.ORG est titulaire des droits de propriété intellectuelle sur le Site (architecture du Site, organisation des fonctionnalités, ergonomie, fonctionnalités logicielles, etc…). Toute reprise des éléments constitutifs du Site sans autorisation préalable et écrite de GBPN.ORG est susceptible de constituer une contrefaçon et d’engager la responsabilité civile et/ou pénale de son auteur.

Toutefois, à titre d’exception, sauf dans la mesure où il serait indiqué le contraire sur le Site, vous pouvez télécharger certaines informations gratuitement dans les conditions d’une licence Creative Commons CC BY et vous devez indiquer la source des données comme suit sur tous les documents:« Source, the Global Buildings Performance Network».

GBPN est sous licence Creative Commons Attribution 3.0 France License.
La licence française est ici : https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/fr/deed.en
La licence anglaise (États-Unis) est disponible ici : https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/

En vertu de la licence Creative Commons Attribution 3.0, vous êtes libre de :

  • Partager – copier et redistribuer le matériel sur tout support ou format
  • Adapter – remixer, transformer et construire à partir de ce matériel
    dans n’importe quel but, même commercial.
  • Cette licence est acceptable pour les œuvres culturelles libres.
  • Le donneur de licence ne peut pas révoquer ces libertés tant que vous respectez les conditions de la licence.

Dans ce cas, les conditions suivantes sont applicables :
Attribution – Vous devez donner le crédit approprié, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été apportées. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais pas d’une manière qui suggère que le donneur de licence vous approuve ou approuve votre utilisation.
Pas de restrictions supplémentaires – Vous ne pouvez pas appliquer des termes juridiques ou des mesures technologiques qui empêchent légalement les autres de faire ce que la licence autorise.

Les Utilisateurs s’engagent à ne publier sur le Site aucun élément (texte, photographie, image, logo ou toute autre création ou signe soumis à des droits de propriété intellectuelle) sans le consentement écrit et préalable du titulaire des droits.
En tant que de besoin, les Utilisateurs concèdent à l’Association une licence d’utilisation des droits de propriété intellectuelle attachés aux contenus qu’ils pourraient le cas échéant insérer sur le Site. Cette licence mondiale et pour la durée des droits en cause comprend notamment le droit pour l’Association de reproduire, représenter ou adapter lesdits contenus pour permettre leur présentation optimale sur le Site (notamment au regard de sa charte graphique et de ses performances techniques).

7/ Données personnelles

Les données personnelles communiquées à GBPN.ORG par l’Usager font l’objet d’un traitement informatique qui a pour objectif d’assurer les services proposés à l’Utilisateur et notamment le traitement de ses demandes de mise en relation, l’amélioration de la qualité des services proposés, la promotion des services proposés conduisant à la cession des données personnelles collectées à des tiers, l’établissement de statistiques commerciales et/ou la transmission de sollicitations commerciales de la part de l’Association et/ou, le cas échéant, de ses partenaires commerciaux, qui pourront accéder aux informations qui le concernent dans ce cadre.

Nous vous invitons à consulter la politique de protection des données personnelles de GBPN.ORG.

8/ Droit applicable – Tribunaux compétents

Les Conditions Générales sont soumises à la loi Française. Tout litige entre un Utilisateur et l’Association non résolu à l’amiable dans un délai de 90 jours à compter de la notification du litige sera porté devant les juridictions compétentes dans le ressort de la Cour d’appel de Paris.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

I. PROTECTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

La protection de vos données à caractère personnel est un élément essentiel de notre relation. Cette relation est fondée sur un principe de transparence visant à respecter votre vie privée conformément à la réglementation en vigueur en France, en Angleterre et en Europe notamment en application de la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée et du Règlement Général sur la Protection des Données (Règlement UE 2016/679) ou « RGPD » (ci-après la « Règlementation »).
La présente politique vous informe sur les catégories de données à caractère personnel que noustraitons, la façon dont nous les utilisons, les catégories de destinataires auxquels nous les communiquons, ainsi que sur les droits dont vous disposez.

La présente politique décrit la façon dont www.gbpn.org (ci-après « GBPN ») recueille et utilise vos informations personnelles pour vous fournir ses services.

www.GBPN.org signifie

https://tools.gbpn.org
https://library.gbpn.org

La présente politique s’applique à tous les utilisateurs de services, sites web internet et mobiles, applications, fonctionnalités ou autres services de GBPN.

Dans le cadre de l’utilisation de ses services et notamment des services accessibles sur son site internet et son site mobile, GBPN, en qualité de responsable de traitement, est susceptible de collecter et traiter des données à caractère personnel vous concernant.

GBPN est responsable du traitement de vos données personnelles dans le cadre de ces programmes.

Sa responsabilité, en matière de conformité aux règles relatives à la protection des données personnelles, a été déterminée par le bais d’un accord.

Quelles sont les données que nous recueillons ?

Conformément au principe de minimisation, nous ne collectons que les données nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.
Les différentes catégories de données collectées lors votre souscription ou de votre inscription en tant qu’intervenant et dans le cadre de votre utilisation de nos services ou applications sont les suivantes :

  • Données d’identification (notamment nom, prénom, date de naissance, composition du
    foyer, numéro de client, intervenants associés) ;
  • Données de contact (notamment adresse postale ou électronique) ;
  • Données d’usage (notamment pages web visitées) ;
  • Données de connexion (notamment adresse IP de votre ordinateur, logs de connexion et
    d’usage) ;
  • Données financières (moyens et historiques de paiement) ;
  • Données commerciales (liste des produits et services dont vous bénéficiez) ;
  • Données de localisation ;
  • Données administratives (carrières professionnelles) ;
  • Données concernant des avis sur nos services ;
  • Données de contenus.

D’autres informations peuvent provenir d’autres sources comprenant notamment :

  • Les sources publiques ou administratives ;
  • Photographies, vidéos prises lors de manifestations/évènements/réunions, déclarations
    faites lors de manifestations/évènements/réunions.

GBPN peut associer les informations recueillies auprès de ces sources à d’autres informations en sa possession.

Afin de veiller à la bonne application de ces règles, GBPN a désigné un délégué à la protection des données.

GBPN met également en œuvre les procédures internes adéquates afin de sensibiliser ses employés/administrateurs et d’assurer le respect de ces règles au sein de son organisation.

II. COMMENT ASSURONS-NOUS LA SECURITE ET LA PROTECTION DE VOS DONNÉES
PERSONNELLES ?

GBPN met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque inhérent à ses opérations de traitement, répondre aux exigences règlementaires et protéger les droits et les données des personnes concernées dès la conception des opérations de traitement.

Notamment, GBPN a pris les mesures suivantes :

  • Nomination d’un DPO le 14 Juillet 2021 (Numéro DPO-101179) ;
  • Sensibilisation des équipes à la protection des données personnelles ;
  • Rédaction de la Politique de Protection des Données Personnelles ;
  • Mise en place d’une procédure de gestion de failles de sécurité permettant d’appréhender
    efficacement les éventuelles violations de données personnelles.

Par ailleurs, GBPN impose contractuellement le même niveau de protection des données personnelles à ses sous-traitants (prestataires, fournisseurs, etc.).

III. À QUOI SERVENT LES DONNÉES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE COLLECTÉES PAR GBPN ?

1. Moyens de collecte de vos données
Dans le cadre de nos relations, vous êtes susceptibles de nous communiquer vos données personnelles par différents moyens et notamment sur notre site internet et notre site mobile lors de vos navigations internet, demandes d’informations, demandes de contact, en remplissant les divers formulaires de collecte, lors de la création d’un compte, lorsque vous faites une demande, pour les relations contractuelles, pour renforcer et optimiser les relations avec les utilisateurs, lorsque vous publiez des commentaires sur nos pages de réseaux sociaux, lorsque vous établissez tout contact avec GBPN ou lorsque vous nous transmettez de toute autre manière vos données personnelles, .

2. Finalités de traitements et bases juridiques
Vos données sont principalement utilisées à des fins d’inscription à notre plateforme, de gestion de vos factures, devis et bons d’interventions, d’amélioration et facilitation de la navigation sur le site, de marketing et de promotion, d’information commerciale, d’enquêtes de satisfaction, d’études de statistiques, de recrutement, de traitement de vos demandes et/ou réclamations, d’ information si nécessaire d’un changement important à cette politique de confidentialité, d’accès aux parties du site limitées.

Outre les cas où votre consentement a été recueilli (notamment pour vous communiquer des demandes personnalisées), le traitement de vos données pour les différentes finalités susvisées est notamment nécessaire :

  • Pour identifier ou authentifier l’utilisateur/client ;
  • Pour communiquer avec le client/l’utilisateur (assistance technique et commerciale) ;
  • Pour gérer des précontentieux, des contentieux ;
  • Pour assurer la fourniture et le fonctionnement des services ;
  • Pour héberger les données ;
  • Pour assurer l’exécution de la demande de devis ;
  • Pour respecter une obligation légale ;
  • A des fins d’intérêts légitimes poursuivis par GBPN (notamment lutte contre la fraude,
    enrichissement et valorisation de la base clients/prospects, réalisation d’études statistiques,
    améliorer l’offre, améliorer le service client…).

Plus particulièrement, vos données sont utilisées :

  • Pour vous permettre de bénéficier de l’ensemble des services disponible sur le site internet de GBPNet son site mobile,
  • Pour vous permettre de naviguer sur notre site internet et mobile,
  • Pour pouvoir garantir la sécurité informatique,
  • Sur la base de votre consentement (toutefois, le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du
    traitement jusqu’au retrait),
  • Pour nous aider à créer et publier le contenu le plus pertinent pour vous,
  • Pour être enrichies en partageant certaines informations avec des partenaires privilégiés dans le but
    d’améliorer notre connaissance de vos centres d’intérêts et nous permettre de vous adresser des
    offres et autres formes de services personnalisés (sous réserve de votre accord préalable lorsqu’il est
    requis et du respect de votre droit d’opposition, conformément aux règles applicables en matière de
    prospection commerciale).

IV. COMBIEN DE TEMPS VOS DONNÉES SONT-ELLES CONSERVÉES ?

Gbpn s’engage à conserver vos données personnelles pour une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont traitées. Les données à caractère personnel utilisées à des fins de prospection commerciale peuvent être conservées pour une durée maximale de trois (3) ans à compter de la fin de la relation commerciale. De plus, GBPN conserve vos données personnelles conformément aux durées de conservation imposées par la Règlementation en vigueur. Les obligations légales fiscales peuvent imposées la conservation des données personnelles jusqu’à dix (10) ans.

Ces durées de conservation dépendent de la nature des données et des finalités de traitement mis en œuvre par GBPN et tiennent notamment compte des dispositions légales applicables imposant une durée de conservation précise pour certaines catégories de données, des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données (par exemple, Délibération n° 2016-264 du 21 juillet 2016 portant modification d’une norme simplifiée concernant les traitements automatisés de données à caractère personnel relatifs à la gestion de clients et de prospects (NS-048), article L.232-7 du code de sécurité intérieure relatif à la transmission des données passagers à l’administration française, conservation
des cookies durant 13 mois selon recommandation de la CNIL…).

V. QUI EST SUSCEPTIBLE D’ACCÉDER À VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

1. Destinataires de vos données
Les données collectées sur le site internet de GBPN et son site mobile, sont susceptibles d’être communiquées au personnel habilité de GBPN, à ses partenaires, à ses prestataires de services annexes, ou à des administrations avec qui GBPN est en relation, dans le cadre de l’accomplissement de tout ou partie des prestations visées ci-dessus. Le recours à ces partenaires, prestataires ou administrations, est nécessaire à la bonne exécution du contrat passé entre vous et GBPN.

2. Transferts de données hors de l’Union Européenne
Certains des destinataires mentionnés ci-dessus sont susceptibles d’être établis en dehors de l’Union européenne et d’avoir accès à tout ou partie des informations personnelles collectées par GBPN (nom, prénom, numéros de téléphone, etc.), et ce, aux bonnes fins d’exécution du contrat d’adhésion. Si ces destinataires sont amenés à traiter vos données en dehors de l’Union Européenne, les transferts seront réalisés dans le respect de la réglementation applicable.

VI. COMMENT EXERCER VOS DROITS ?

Quels sont vos droits ?
Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, vous pouvez, à tout moment, demander l’accès aux données à caractère personnel vous concernant, leur rectification, leur effacement (dans la mesure où cela n’empêche pas la bonne exécution du contrat ou le respect des obligations légales de GBPN) ainsi que la limitation et l’opposition au traitement et à la portabilité de vos données personnelles dans les conditions fixées par la Règlementation.

Vous disposez également du droit de modifier ou de retirer, à tout moment, les consentements que vous nous avez accordés pour le traitement de vos données à caractère personnel.

En outre, vos données à caractère personnel peuvent être supprimées après votre décès conformément à la Règlementation. Vous disposez du droit de donner instruction à GBPN de communiquer ces données à un tiers que vous aurez préalablement désigné.

Par ailleurs, toute personne mineure au moment de la collecte de ses données personnelles peut en obtenir l’effacement dans les meilleurs délais.

Par ailleurs, il est important que les informations que vous nous transmettez soient exactes et à jour et que vous nous informiez, sans délai, de tout changement significatif vous concernant.

Modalités d’exercice de vos droits

Ces droits s’exercent, à tout moment, par courrier à l’adresse suivante :

GLOBAL BUILDINGS PERFORMANCE NETWORK
Délégué à la Protection des Données
24, avenue Hoche
75008 PARIS
Email : dpo@gbpn.org

Dans ce cadre, nous vous prions de bien vouloir accompagner votre demande des éléments nécessaires à votre identification (nom, prénom, e-mail) ainsi que toute autre information nécessaire à la confirmation de votre identité (pièce d’identité).

Pour certains services spécifiques, ces droits sont susceptibles de s’exercer directement en ligne (gestion de votre compte utilisateur, gestion de vos demandes d’informations, programme de fidélité, etc.).

En cas de violation de la réglementation applicable en matière de protection des Données Personnelles et notamment du RGPD, vous disposez également d’un droit de recours auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés à l’adresse suivante :

CNIL – 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris cedex 07

Dans le cadre des programmes de parrainage, vous avez la possibilité d’exercer vos droits, de retirer votre consentement, ou d’adresser toute question ou réclamation, en contactant GBPN à l’adresse mentionnée ci-dessus à :

GLOBAL BUILDINGS PERFORMANCE NETWORK
Délégué à la Protection des Données
24, avenue Hoche
75008 PARIS
Email : dpo@gbpn.org

GBPN collaborera lorsque cela s’avèrera nécessaire pour garantir l’exercice de vos droits, ou vous apporter les réponses à toutes vos questions ou réclamations.

Lorsque vous êtes en contact avec notre service client, votre appel est susceptible d’être enregistré à des fins d’amélioration de qualité de service, de prévention de litiges et d’appels malveillants. Si vous ne souhaitez pas être enregistré, signalez-le directement au conseiller.

Vous disposez également d’un droit d’opposition au traitement de vos données personnelles à des fins de prospection commerciale. Lorsque la Règlementation l’exige, vos données ne seront utilisées à des fins de prospection par voie électronique qu’après avoir recueilli votre accord explicite.

Par ailleurs, si vous ne souhaitez plus recevoir la lettre d’information électronique de GBPN par e-mail, vous pouvez cliquer sur le lien de désinscription situé en bas de chaque communication.

VII. CONVIVIALITÉ DES SERVICES GBPN EN LIGNE, SUR LES MÉDIAS SOCIAUX ET SUR VOS APPAREILS

MOBILES
GBPN s’efforce d’améliorer en permanence ses services électroniques afin d’en faciliter l’accès à ses
clients, clients potentiels et visiteurs. Le site internet de GBPN (ou son site pour mobile) vous fournit
par exemple un accès permanent (24h/24) aux demandes de contact.
Vous avez la possibilité de lier GBPN avec la plupart des réseaux sociaux. En acceptant de partager
certaines données personnelles, listées sur l’écran de liaison et d’autorisation propre à chaque
réseau social, vous pourrez bénéficier d’une navigation optimisée sur le site de GBPN.

VIII. COOKIES

Lorsque vous consulter notre site, des cookies sont déposés sur votre ordinateur, votre mobile ou
votre tablette.
Notre site est conçu pour être particulièrement attentif aux besoins et aux attentes de nos clients.
C’est l’une des raisons pour lesquelles nous faisons usage de cookies.
À tout instant, il vous est laissé la possibilité de régler vos paramétrages relatifs aux cookies. Pour
plus d’informations sur l’utilisation de cookies par GBPN, veuillez consulter notre politique de gestion
de cookies.

IX. SÉCURITÉ INFORMATIQUE / SÉCURISATION DES TRANSACTIONS

Veiller à la sécurité et à la confidentialité des données personnelles que vous nous confiez est une
priorité pour GBPN. Nous mettons ainsi en œuvre toutes les mesures techniques et
organisationnelles utiles, au regard de la nature, de la portée et du contexte des données
personnelles que vous nous communiquez et des risques présentés par leur traitement, pour

préserver la sécurité de vos données personnelles et, notamment, empêcher toute destruction,
perte, altération, divulgation, intrusion ou accès non autorisé à ces données, de manière accidentelle
ou illicite.
La sécurité et la confidentialité des données personnelles reposent sur les bonnes pratiques de
chacun. C’est la raison pour laquelle nous vous invitons à ne pas communiquer vos mots de passe à
des tiers, à vous déconnecter systématiquement de votre profil et de votre compte social
(notamment en cas de comptes liés) et à fermer la fenêtre de votre navigateur, particulièrement si
vous accédez à internet depuis un poste informatique partagé avec d’autres personnes. Vous
éviterez ainsi que d’autres utilisateurs accèdent à vos informations personnelles.
Nous vous déconseillons vivement de diffuser à des tiers ou de publier sur les réseaux sociaux tout
document émis par GBPN contenant vos données personnelles en cas d’inscription sur le site (vos
coordonnées personnelles, etc.).
Enfin, GBPN a mis en place une procédure de gestion de failles de sécurité permettant
d’appréhender efficacement les éventuelles violations de données personnelles, de notifier sans
délai l’autorité compétente de ces violations ainsi que de vous avertir lorsque cette violation est
susceptible de porter atteinte à vos données personnelles.

X. DONNÉES PERSONNELLES CONCERNANT LES MINEURS

GBPN ne collecte ni ne traite de données personnelles relatives aux enfants de moins de 16 ans sans
l’accord préalable des parents ou titulaires de la responsabilité parentale à l’égard de l’enfant. Si
vous apprenez qu’un mineur de moins de 16 ans nous a fourni ses données personnelles, merci de
nous en informer immédiatement.
Si des données personnelles concernant des enfants sont collectées via le site internet, ou site
mobile de GBPN, les parents ou titulaires de l’exercice de l’autorité parentale ont la possibilité de s’y
opposer en nous contactant à l’adresse suivante :
GLOBAL BUILDINGS PERFORMANCE NETWORK
Délégué à la Protection des Données
24, avenue Hoche
75008 PARIS
Email : dpo@gbpn.org
Par ailleurs, comme énoncé ci-dessus, l’enfant mineur au moment de la collecte de ses données
personnelles peut en obtenir l’effacement dans les meilleurs délais.

XI. LIENS POUR ACCÉDER À D’AUTRES SITES

Sur plusieurs pages du site internet de GBPN vous est offerte la possibilité de cliquer pour accéder à
d’autres sites internet d’autres entreprises. Nous vous conseillons de lire la politique de ces sites
relative au traitement et à la protection des données personnelles, car les conditions sur ces sites
peuvent différer des conditions de GBPN. GBPN ne saurait être tenu pour responsable quant au
traitement des données personnelles par ces autres sites internet, ni des informations ou du contenu
de leurs produits et services. Cette déclaration de confidentialité s’applique uniquement aux
données collectées par nos soins via la navigation et les opérations concernant nos services.

XII. CONTACT

Pour toute question complémentaire relative à cette politique ou à la manière dont GBPN traite vos
données personnelles, nous vous invitons à contacter notre délégué à la protection des données àl’adresse suivante : dpo@gbpn.org

XIII. MODIFICATIONS

GBPN peut être amené à modifier cette Politique de Protection des Données Personnelles afin de répondre aux exigences de la règlementation applicable. Toute modification prendra effet immédiatement dès sa diffusion. Si des modifications importantes devaient être apportées, GBPN les indiquera clairement sur le site internet ou par d’autres moyens.

Cette version a été élaborée le 16 Juin 2021.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

I. PROTECTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

La protection de vos données à caractère personnel est un élément essentiel de notre relation. Cette relation est fondée sur un principe de transparence visant à respecter votre vie privée conformément à la réglementation en vigueur en France, en Angleterre et en Europe notamment en application de la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée et du Règlement Général sur la Protection des Données (Règlement UE 2016/679) ou « RGPD » (ci-après la « Règlementation »). 

La présente politique vous informe sur les catégories de données à caractère personnel que nous traitons, la façon dont nous les utilisons, les catégories de destinataires auxquels nous les communiquons, ainsi que sur les droits dont vous disposez.

La présente politique décrit la façon dont www.gbpn.org  (ci-après « GBPN ») recueille et utilise vos informations personnelles pour vous fournir ses services.

www.GBPN.org signifie 

https://gbpn.org/

https://tools.gbpn.org

https://library.gbpn.org

La présente politique s’applique à tous les utilisateurs de services, sites web internet et mobiles, applications, fonctionnalités ou autres services de GBPN. 

Dans le cadre de l’utilisation de ses services et notamment des services accessibles sur son site internet et son site mobile, GBPN, en qualité de responsable de traitement, est susceptible de collecter et traiter des données à caractère personnel vous concernant.

GBPN est responsable du traitement de vos données personnelles dans le cadre de ces programmes. 

Sa responsabilité, en matière de conformité aux règles relatives à la protection des données personnelles, a été déterminée par le bais d’un accord.

Quelles sont les données que nous recueillons ? 

Conformément au principe de minimisation, nous ne collectons que les données nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.

Les différentes catégories de données collectées lors votre souscription ou de votre inscription en tant qu’intervenant et dans le cadre de votre utilisation de nos services ou applications sont les suivantes :

  • Données d’identification (notamment nom, prénom, date de naissance, composition du foyer, numéro de client, intervenants associés) ;
  • Données de contact (notamment adresse postale ou électronique) ;
  • Données d’usage (notamment pages web visitées) ;
  • Données de connexion (notamment adresse IP de votre ordinateur, logs de connexion et d’usage) ;
  • Données financières (moyens et historiques de paiement) ;
  • Données commerciales (liste des produits et services dont vous bénéficiez) ;
  • Données de localisation ;
  • Données administratives (carrières professionnelles) ;
  • Données concernant des avis sur nos services ;
  • Données de contenus.

D’autres informations peuvent provenir d’autres sources comprenant notamment :

  • Les sources publiques ou administratives ;
  • Photographies, vidéos prises lors de manifestations/évènements/réunions, déclarations faites lors de manifestations/évènements/réunions.

GBPN peut associer les informations recueillies auprès de ces sources à d’autres informations en sa possession.

Afin de veiller à la bonne application de ces règles, GBPN a désigné un délégué à la protection des données. 

GBPN met également en œuvre les procédures internes adéquates afin de sensibiliser ses employés/administrateurs et d’assurer le respect de ces règles au sein de son organisation.

II. COMMENT ASSURONS-NOUS LA SECURITE ET LA PROTECTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

GBPN met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque inhérent à ses opérations de traitement, répondre aux exigences règlementaires et protéger les droits et les données des personnes concernées dès la conception des opérations de traitement.

Notamment, GBPN a pris les mesures suivantes :

  • Nomination d’un DPO le 14 Juillet 2021 (Numéro DPO-101179) ;
  • Sensibilisation des équipes à la protection des données personnelles ;
  • Rédaction de la Politique de Protection des Données Personnelles ;
  • Mise en place d’une procédure de gestion de failles de sécurité permettant d’appréhender efficacement les éventuelles violations de données personnelles.

Par ailleurs, GBPN impose contractuellement le même niveau de protection des données personnelles à ses sous-traitants (prestataires, fournisseurs, etc.).

III. À QUOI SERVENT LES DONNÉES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE COLLECTÉES PAR GBPN?

  1. Moyens de collecte de vos données

Dans le cadre de nos relations, vous êtes susceptibles de nous communiquer vos données personnelles par différents moyens et notamment sur notre site internet et notre site mobile lors de vos navigations internet, demandes d’informations, demandes de contact, en remplissant les divers formulaires de collecte, lors de la création d’un compte, lorsque vous faites une demande, pour les relations contractuelles, pour renforcer et optimiser les relations avec les utilisateurs, lorsque vous publiez des commentaires sur nos pages de réseaux sociaux, lorsque vous établissez tout contact avec GBPN ou lorsque vous nous transmettez de toute autre manière vos données personnelles, .

  1. Finalités de traitements et bases juridiques

Vos données sont principalement utilisées à des fins d’inscription à notre plateforme, de gestion de vos factures, devis et bons d’interventions, d’amélioration et facilitation de la navigation sur le site, de marketing et de promotion, d’information commerciale, d’enquêtes de satisfaction, d’études de statistiques, de recrutement, de traitement de vos demandes et/ou réclamations, d’ information si nécessaire d’un changement important à cette politique de confidentialité, d’accès aux parties du site limitées.

Outre les cas où votre consentement a été recueilli (notamment pour vous communiquer des demandes personnalisées), le traitement de vos données pour les différentes finalités susvisées est notamment nécessaire :

  • Pour identifier ou authentifier l’utilisateur/client ;
  • Pour communiquer avec le client/l’utilisateur (assistance technique et commerciale) ;
  • Pour gérer des précontentieux, des contentieux ;
  • Pour assurer la fourniture et le fonctionnement des services ;
  • Pour héberger les données ;
  • Pour assurer l’exécution de la demande de devis ;
  • Pour respecter une obligation légale ;
  • A des fins d’intérêts légitimes poursuivis par GBPN (notamment lutte contre la fraude, enrichissement et valorisation de la base clients/prospects, réalisation d’études statistiques, améliorer l’offre, améliorer le service client…).

Plus particulièrement, vos données sont utilisées :

  • Pour vous permettre de bénéficier de l’ensemble des services disponible sur le site internet de GBPN et son site mobile,
  • Pour vous permettre de naviguer sur notre site internet et mobile,
  • Pour pouvoir garantir la sécurité informatique, 
  • Sur la base de votre consentement (toutefois, le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement jusqu’au retrait),
  • Pour nous aider à créer et publier le contenu le plus pertinent pour vous,
  • Pour être enrichies en partageant certaines informations avec des partenaires privilégiés dans le but d’améliorer notre connaissance de vos centres d’intérêts et nous permettre de vous adresser des offres et autres formes de services personnalisés (sous réserve de votre accord préalable lorsqu’il est requis et du respect de votre droit d’opposition, conformément aux règles applicables en matière de prospection commerciale).

IV. COMBIEN DE TEMPS VOS DONNÉES SONT-ELLES CONSERVÉES ?

Gbpn s’engage à conserver vos données personnelles pour une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont traitées. Les données à caractère personnel utilisées à des fins de prospection commerciale peuvent être conservées pour une durée maximale de trois (3) ans à compter de la fin de la relation commerciale. De plus, GBPN conserve vos données personnelles conformément aux durées de conservation imposées par la Règlementation en vigueur. 

Les obligations légales fiscales peuvent imposées la conservation des données personnelles jusqu’à dix (10) ans.

Ces durées de conservation dépendent de la nature des données et des finalités de traitement mis en œuvre par GBPN et tiennent notamment compte des dispositions légales applicables imposant une durée de conservation précise pour certaines catégories de données, des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données (par exemple, Délibération n° 2016-264 du 21 juillet 2016 portant modification d’une norme simplifiée concernant les traitements automatisés de données à caractère personnel relatifs à la gestion de clients et de prospects (NS-048), article L.232-7 du code de sécurité intérieure relatif à la transmission des données passagers à l’administration française, conservation des cookies durant 13 mois selon recommandation de la CNIL…).

V. QUI EST SUSCEPTIBLE D’ACCÉDER À VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

1. Destinataires de vos données

Les données collectées sur le site internet de GBPN et son site mobile, sont susceptibles d’être communiquées au personnel habilité de GBPN, à ses partenaires, à ses prestataires de services annexes, ou à des administrations avec qui GBPN est en relation, dans le cadre de l’accomplissement de tout ou partie des prestations visées ci-dessus. Le recours à ces partenaires, prestataires ou administrations, est nécessaire à la bonne exécution du contrat passé entre vous et GBPN. 

2. Transferts de données hors de l’Union Européenne

Certains des destinataires mentionnés ci-dessus sont susceptibles d’être établis en dehors de l’Union européenne et d’avoir accès à tout ou partie des informations personnelles collectées par GBPN (nom, prénom, numéros de téléphone, etc.), et ce, aux bonnes fins d’exécution du contrat d’adhésion. Si ces destinataires sont amenés à traiter vos données en dehors de l’Union Européenne, les transferts seront réalisés dans le respect de la réglementation applicable.

VI. COMMENT EXERCER VOS DROITS ?

Quels sont vos droits ?

Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, vous pouvez, à tout moment, demander l’accès aux données à caractère personnel vous concernant, leur rectification, leur effacement (dans la mesure où cela n’empêche pas la bonne exécution du contrat ou le respect des obligations légales de GBPN) ainsi que la limitation et l’opposition au traitement et à la portabilité de vos données personnelles dans les conditions fixées par la Règlementation.

Vous disposez également du droit de modifier ou de retirer, à tout moment, les consentements que vous nous avez accordés pour le traitement de vos données à caractère personnel.

En outre, vos données à caractère personnel peuvent être supprimées après votre décès conformément à la Règlementation. Vous disposez du droit de donner instruction à GBPN de communiquer ces données à un tiers que vous aurez préalablement désigné.

Par ailleurs, toute personne mineure au moment de la collecte de ses données personnelles peut en obtenir l’effacement dans les meilleurs délais.

Par ailleurs, il est important que les informations que vous nous transmettez soient exactes et à jour et que vous nous informiez, sans délai, de tout changement significatif vous concernant.

Modalités d’exercice de vos droits

Ces droits s’exercent, à tout moment, par courrier à l’adresse suivante :

GLOBAL BUILDINGS PERFORMANCE NETWORK 

Délégué à la Protection des Données

24, avenue Hoche

75008 PARIS

Email : dpo@gbpn.org

Dans ce cadre, nous vous prions de bien vouloir accompagner votre demande des éléments nécessaires à votre identification (nom, prénom, e-mail) ainsi que toute autre information nécessaire à la confirmation de votre identité (pièce d’identité).

Pour certains services spécifiques, ces droits sont susceptibles de s’exercer directement en ligne (gestion de votre compte utilisateur, gestion de vos demandes d’informations, programme de fidélité, etc.).

En cas de violation de la réglementation applicable en matière de protection des Données Personnelles et notamment du RGPD, vous disposez également d’un droit de recours auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés à l’adresse suivante :   

CNIL – 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris cedex 07

Dans le cadre des programmes de parrainage, vous avez la possibilité d’exercer vos droits, de retirer votre consentement, ou d’adresser toute question ou réclamation, en contactant GBPN à l’adresse mentionnée ci-dessus à :

GLOBAL BUILDINGS PERFORMANCE NETWORK 

Délégué à la Protection des Données

24, avenue Hoche

75008 PARIS

Email : dpo@gbpn.org 

GBPN collaborera lorsque cela s’avèrera nécessaire pour garantir l’exercice de vos droits, ou vous apporter les réponses à toutes vos questions ou réclamations.

Lorsque vous êtes en contact avec notre service client, votre appel est susceptible d’être enregistré à des fins d’amélioration de qualité de service, de prévention de litiges et d’appels malveillants. Si vous ne souhaitez pas être enregistré, signalez-le directement au conseiller.

Vous disposez également d’un droit d’opposition au traitement de vos données personnelles à des fins de prospection commerciale. Lorsque la Règlementation l’exige, vos données ne seront utilisées à des fins de prospection par voie électronique qu’après avoir recueilli votre accord explicite.

Par ailleurs, si vous ne souhaitez plus recevoir la lettre d’information électronique de GBPN par e-mail, vous pouvez cliquer sur le lien de désinscription situé en bas de chaque communication.

VII. CONVIVIALITÉ DES SERVICES GBPN EN LIGNE, SUR LES MÉDIAS SOCIAUX ET SUR VOS APPAREILS MOBILES

GBPN s’efforce d’améliorer en permanence ses services électroniques afin d’en faciliter l’accès à ses clients, clients potentiels et visiteurs. Le site internet de GBPN (ou son site pour mobile) vous fournit par exemple un accès permanent (24h/24) aux demandes de contact.

Vous avez la possibilité de lier GBPN avec la plupart des réseaux sociaux. En acceptant de partager certaines données personnelles, listées sur l’écran de liaison et d’autorisation propre à chaque réseau social, vous pourrez bénéficier d’une navigation optimisée sur le site de GBPN.

VIII. COOKIES

Lorsque vous consulter notre site, des cookies sont déposés sur votre ordinateur, votre mobile ou votre tablette.

Notre site est conçu pour être particulièrement attentif aux besoins et aux attentes de nos clients. C’est l’une des raisons pour lesquelles nous faisons usage de cookies.

À tout instant, il vous est laissé la possibilité de régler vos paramétrages relatifs aux cookies. Pour plus d’informations sur l’utilisation de cookies par GBPN, veuillez consulter notre politique de gestion de cookies.

IX. SÉCURITÉ INFORMATIQUE / SÉCURISATION DES TRANSACTIONS

Veiller à la sécurité et à la confidentialité des données personnelles que vous nous confiez est une priorité pour GBPN. Nous mettons ainsi en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles utiles, au regard de la nature, de la portée et du contexte des données personnelles que vous nous communiquez et des risques présentés par leur traitement, pour préserver la sécurité de vos données personnelles et, notamment, empêcher toute destruction, perte, altération, divulgation, intrusion ou accès non autorisé à ces données, de manière accidentelle ou illicite.

La sécurité et la confidentialité des données personnelles reposent sur les bonnes pratiques de chacun. C’est la raison pour laquelle nous vous invitons à ne pas communiquer vos mots de passe à des tiers, à vous déconnecter systématiquement de votre profil et de votre compte social (notamment en cas de comptes liés) et à fermer la fenêtre de votre navigateur, particulièrement si vous accédez à internet depuis un poste informatique partagé avec d’autres personnes. Vous éviterez ainsi que d’autres utilisateurs accèdent à vos informations personnelles.

Nous vous déconseillons vivement de diffuser à des tiers ou de publier sur les réseaux sociaux tout document émis par GBPN contenant vos données personnelles en cas d’inscription sur le site (vos coordonnées personnelles, etc.).

Enfin, GBPN a mis en place une procédure de gestion de failles de sécurité permettant d’appréhender efficacement les éventuelles violations de données personnelles, de notifier sans délai l’autorité compétente de ces violations ainsi que de vous avertir lorsque cette violation est susceptible de porter atteinte à vos données personnelles.

X. DONNÉES PERSONNELLES CONCERNANT LES MINEURS

GBPN ne collecte ni ne traite de données personnelles relatives aux enfants de moins de 16 ans sans l’accord préalable des parents ou titulaires de la responsabilité parentale à l’égard de l’enfant. Si vous apprenez qu’un mineur de moins de 16 ans nous a fourni ses données personnelles, merci de nous en informer immédiatement.

Si des données personnelles concernant des enfants sont collectées via le site internet, ou site mobile de GBPN, les parents ou titulaires de l’exercice de l’autorité parentale ont la possibilité de s’y opposer en nous contactant à l’adresse suivante :

GLOBAL BUILDINGS PERFORMANCE NETWORK 

Délégué à la Protection des Données

24, avenue Hoche

75008 PARIS

Email : dpo@gbpn.org 

Par ailleurs, comme énoncé ci-dessus, l’enfant mineur au moment de la collecte de ses données personnelles peut en obtenir l’effacement dans les meilleurs délais.

XI. LIENS POUR ACCÉDER À D’AUTRES SITES

Sur plusieurs pages du site internet de GBPN vous est offerte la possibilité de cliquer pour accéder à d’autres sites internet d’autres entreprises. Nous vous conseillons de lire la politique de ces sites relative au traitement et à la protection des données personnelles, car les conditions sur ces sites peuvent différer des conditions de GBPN. GBPN ne saurait être tenu pour responsable quant au traitement des données personnelles par ces autres sites internet, ni des informations ou du contenu de leurs produits et services. Cette déclaration de confidentialité s’applique uniquement aux données collectées par nos soins via la navigation et les opérations concernant nos services.

XII. CONTACT

Pour toute question complémentaire relative à cette politique ou à la manière dont GBPN traite vos données personnelles, nous vous invitons à contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse suivante : dpo@gbpn.org 

XIII. MODIFICATIONS

GBPN peut être amené à modifier cette Politique de Protection des Données Personnelles afin de répondre aux exigences de la règlementation applicable. Toute modification prendra effet immédiatement dès sa diffusion. Si des modifications importantes devaient être apportées, GBPN les indiquera clairement sur le site internet ou par d’autres moyens.

Cette version a été élaborée le Juin 2021.

POLITIQUE DES COOKIES

Lorsque vous consultez notre site https://www.gbpn.org (ci-après le « Site »), des cookies sont déposés sur votre ordinateur, votre mobile ou votre tablette.

Le Site est conçu pour être particulièrement attentif aux besoins et aux attentes des utilisateurs et des clients. C’est l’une des raisons pour lesquelles nous faisons usage de cookies.

Cette page vous permet de mieux comprendre comment fonctionnent les cookies et comment utiliser les outils afin de les paramétrer.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie ou autre technologie similaire ou ayant la même finalité est un petit fichier texte déposé par un site internet sur le terminal d’un utilisateur. 

Il est téléchargé via un navigateur lorsque vous visitez pour la première fois un site Web. Lorsque vous retournez sur ce site à l’aide du même ordinateur, le navigateur peut vérifier si un cookie correspondant est présent et utiliser les données contenues dans ce cookie pour les transmettre au site.

Les cookies sont importants pour le bon fonctionnement d’un site. Ils permettent de conserver les informations de connexion et fournir une connexion sûre, collecter les statistiques en vue d’optimiser les fonctionnalités du site et adapter le contenu à vos centres d’intérêt. 

Quels cookies utilisons-nous ?

Les cookies fonctionnels

Il s’agit de cookies strictement nécessaires au fonctionnement de notre Site. Ils vous permettent d’utiliser les principales fonctionnalités de notre Site (par exemple personnalisation de la navigation ou l’accès à votre compte).

Ces cookies ne peuvent pas être paramétrés car sans eux vous ne pourrez pas utiliser notre Site normalement.

Les « cookies de ciblage » 

Ces cookies ont pour objectif d’améliorer votre expérience :

Ces cookies permettent de :

o nous aider à mesurer l’efficacité des campagnes de publicité et de marketing

o nous aider à optimiser votre expérience Usager

Les cookies de mesure d’audience

Egalement appelés cookies analytiques, ces cookies nous permettent d’obtenir des informations quant à la fréquentation de notre Site et de nos sites, de connaître leurs utilisations par les internautes et de mesurer leurs performances.

Des statistiques de fréquentation sont faites grâce à ces cookies ce qui nous permet ensuite de détecter des problèmes de navigation sur notre Site afin d’en améliorer le fonctionnement ou encore de mettre en avant certains contenus particulièrement demandés par les internautes.

Les cookies publicitaires

Il s’agit des cookies collectés lors de la navigation sur notre Site et/ou les sites externes ou nous réalisons de la publicité et utilisés pour vous présenter des publicités ou vous adresser des informations adaptées à vos centres d’intérêts sur notre Site ou en dehors de notre Site lors de votre navigation sur Internet.

Le refus de ces cookies publicitaires n’a pas d’impact sur l’utilisation de notre Site. Cependant le fait de refuser les cookies publicitaires n’entraînera pas l’arrêt de la publicité sur notre Site ou sur internet. Cela aura seulement pour effet d’afficher une publicité qui ne tiendra pas compte de vos centres d’intérêts ou de vos préférences.

Les cookies Réseaux sociaux

Il s’agit de cookies générés par les « boutons de partage de réseaux sociaux » qui permettent aux internautes de partager le contenu du Site sur les réseaux sociaux (ex : Facebook).

Accepter ou refuser les cookies

L’usager peut s’opposer à l’installation des cookies en configurant l’option appropriée dans les paramètres de son logiciel de navigation.

Paramétrage des cookies / traceurs

Si vous utilisez le navigateur Internet Explorer :

Dans internet explorer, cliquez sur le bouton « Outils » du navigateur puis sélectionnez « Options Internet ».

Sous l’onglet « Général », sous « Historique de navigation », cliquez sur « Paramètres ».

Cliquez sur le bouton « Afficher les fichiers ».

Cliquez sur l’en-tête de colonne « Nom » pour trier tous les fichiers dans l’ordre alphabétique, puis parcourez la liste jusqu’à ce que vous voyiez des fichiers commençant par le préfixe « Cookie ». (Tous les cookies possèdent ce préfixe et contiennent habituellement le nom du site Web qui a créé le cookie).

Sélectionnez le ou les cookies comprenant le nom GBPN et supprimez-les.

Fermez la fenêtre qui contient la liste des fichiers, puis cliquez deux fois sur « OK » pour retourner dans Internet Explorer.

Pour Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Si vous utilisez le navigateur Firefox :

Allez dans l’onglet « Outils » du navigateur puis sélectionnez le menu « Options ».

Dans la fenêtre qui s’affiche, choisissez « Vie privée » et cliquez sur « Affichez les cookies ».

Repérez les fichiers qui contiennent le nom GBPN 

Sélectionnez-les et supprimez-les.

Pour Firefox™ : https://support.mozilla.org/fr/kb/autoriser-bloquer-cookies-preferences-sites?redirectlocale=fr&redirectslug=activer-desactiver-cookies

Si vous utilisez le navigateur Safari :

Dans votre navigateur, choisissez le menu « Édition » puis « Préférences ».

Cliquez sur « Sécurité ».

Cliquez sur « Afficher les cookies ».

Sélectionnez les cookies qui contiennent le nom GBPN et cliquez sur « Effacer » ou sur « Tout effacer ».

Après avoir supprimé les cookies, cliquez sur « Terminé ».

Pour Safari™ : https://support.apple.com/fr-fr/HT201265

Si vous utilisez le navigateur Google Chrome :

Cliquez sur l’icône du menu « Outils ».

Sélectionnez « Options ».

Cliquez sur l’onglet « Options avancées » et accédez à la section « Confidentialité ».

Cliquez sur le bouton « Afficher les cookies ».

Repérez les fichiers qui contiennent le nom GBPN.

Sélectionnez-les et supprimez-les. 

Cliquez sur « Fermer » pour revenir à votre navigateur.

Pour Chrome™ : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Si vous utilisez le navigateur Opéra

Allez dans « Réglages » puis « Préférences ».

Cliquez sur l’onglet « Avancées ».

Dans la zone « Cookies », cochez la case « Ne jamais accepter les cookies ».

Pour Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Plus d’information sur les cookies

Consultez le site de la CNIL : http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

MENTIONS LÉGALES

EDITEUR :

Le site accessible à l’adresse https://www.gbpn.org (ci-après dénommé « GBPN » est édité par l’association The Global Buildings Performance Network – GBPN (ci-après l’« Association »), Association Loi de 1901, Code NAF : 9499Z, numéro d’identification : W751210733 et numéro SIREN : 540 078 052, dont le siège est situé 24 avenue Hoche – 75008 PARIS – FRANCE

Les coordonnées de la Société sont les suivantes :

24 avenue Hoche – 75008 PARIS – FRANCE

Email : info@gbpn.org

Le Président de l’Association est Madame Jane HENLEY

Le directeur de la publication est Madame Jane HENLEY

HEBERGEUR :

Le site https://www.gbpn.org est hébergé par :

Hetzner Online GmbH,

Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne

Ansbach Registration Office, HRB 6089

Numéro de TVA : DE 812871812

Tel.: +49 (0)9831 505-0*

Politique de Confidentialité: https://www.hetzner.com/rechtliches/datenschutz

CONCEPTION :

CarterCarter

Suite 501, Level 5, 22 Central Avenue, 

Manly, NSW 2095

Australie

+61 2 7200 2545

info@cartercarter.com.au

REALISATION TECHNIQUE :

La conception de l’outil « Policy Comparative Tool » est inspiré du travail de Moritz Stefaner.  

CONCEPTION – WordPress

Up2 Branding

2nd Floor, Arfa Complex Kunnamkulam

Thrissur, Kerala -680503 

Inde

+91 9495493412 

info@up2branding.com

REALISATION TECHNIQUE – Eléments WordPress et Drupal

Up2 Branding

2nd Floor, Arfa Complex Kunnamkulam

Thrissur, Kerala -680503 

Inde

+91 9495493412 

info@up2branding.com

REALISATION TECHNIQUE – Bibliothèque Drupal et Outils

Fish Vision Pty Ltd

Level 4, 6-8 Underwood Street,

Sydney NSW 2000

Australie

+61 2 8203 4570

manager@fishvision.com

Les personnes pouvant accéder à GBPN sont dénommés les « Utilisateurs ».

CONVENTION :

En accédant à GBPN, l’Utilisateur accepte d’être lié(e) par les termes et conditions de la présente convention. L’Association s’efforce d’assurer au mieux l’exactitude et la mise à jour du contenu disponible sur ce site et se réserve la possibilité, à tout moment, de modifier, de compléter, d’interrompre temporairement ou de manière permanente tout ou partie du site, sans préavis et ce, sans devoir en informer préalablement l’Utilisateur.

L’Association met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs, d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus sur son site. Les Utilisateurs sont tenus de consulter régulièrement les présentes mentions légales qui peuvent être modifiées et/ou amendées à tout moment.

CONNEXION :

L’Association met tout en œuvre pour assurer aux Utilisateurs un accès optimal à GBPN, sauf en cas de force majeure, évènement hors de son contrôle, et en périodes de maintenance et/ou des pannes éventuelles.

L’Association ne peut être rendue responsable des problèmes de connexion propres au matériel des Utilisateurs ou liés à une défaillance du fournisseur d’accès internet utilisé. 

Les Utilisateurs s’assurent de la bonne marche des appareils qu’ils utilisent pour accéder à GBPN. Ils s’assurent également que ceux-ci ne contiennent aucun virus. GBPN ne saurait être tenue pour responsable de la présence de virus sur son site.

Les Utilisateurs utilisent les contenus publiés sur GBPN sous leur seule responsabilité, les informations figurant sur GBPN étant fournies à titre purement indicatif.

SITES TIERS / LIENS HYPERTEXTE/

Les pages de GBPN peuvent contenir des liens hypertexte renvoyant vers des sites internet tiers, gérés par des sociétés distinctes de l’Association, sur lesquelles l’Association n’exerce aucun contrôle.

Par conséquent, l’Association décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites tiers, l’usage qui pourrait en être fait ainsi que le contenu vers lequel ces sites tiers peuvent renvoyer.

Si un Utilisateur souhaite introduire un lien hypertexte à destination d’un site tiers, il doit préalablement en demander l’autorisation expresse à l’Association. De même, les liens hypertexte tiers renvoyant à GBPN devront être supprimés sur demande de l’Association.

PROPRIETE INTELLECTUELLE :

Le Site et tous ses éléments relèvent de la législation applicable en matière de propriété intellectuelle (droit d’auteur, marques, dessins et modèles) et sont protégés à ce titre.

Le site et l’intégralité de ses éléments tels que l’architecture, la charte graphique, les textes, les photographies, les illustrations, les icones, les logiciels, les images, les séquences animées, les éléments sonores, l’agencement, les informations, la conception, la présentation, les marques, dénominations sociales, noms commerciaux, enseignes, noms de domaines sans que cette liste ne soit exhaustive, constituent des œuvres au sens du Code de la propriété intellectuelle français. L’Association en est la propriétaire et/ou l’exploitante exclusive. En conséquence, toute représentation ou reproduction, totale et/ou partielle, de GBPN ou des éléments composant le site internet, qui pourrait être faite sans le consentement exprès de l’Association, est interdite, constitue notamment un délit de contrefaçon et expose les Utilisateurs concernés à des poursuites judiciaires. L’inscription sur GBPN n’emporte aucun transfert de propriété intellectuelle au profit de l’Utilisateur.

PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES :

Les données recueillies sur GBPN ne proviennent que de l’enregistrement volontaire par les visiteurs de leurs données nominatives. Elles sont destinées à un usage purement interne et ne sont accessibles qu’aux personnes responsables du traitement de la demande au sein de l’Association. Elles ne font l’objet d’aucune communication, cession ou divulgation à des tiers.

L’Association conserve les données personnelles collectées sur GBPN pendant la durée nécessaire à la gestion de la relation commerciale, conformément aux lois et règlements applicables.

Toutefois, les données permettant d’établir la preuve d’un droit ou d’un contrat, ou conservées au titre du respect d’une obligation légale, peuvent faire l’objet d’un archivage sécurisé pour une durée n’excédant pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont conservées (notamment mais non exclusivement celles prévues par le règlement n 2016/679, dit règlement général sur la protection des données).

Les données utilisées à des fins de suivi de la relation commerciale peuvent être conservées pendant un délai de trois ans à compter de la fin de la relation commerciale. Au terme de ce délai, l’Association pourra reprendre contact avec l’Utilisateur concerné afin de savoir s’il souhaite continuer à utiliser la plateforme. 

En l’absence de réponse positive, l’Association supprimera les données conformément aux dispositions en vigueur.

DIVERS :

Les présentes conditions d’utilisation constituent la totalité de l’accord passé entre l’Association et l’Utilisateur. L’Utilisateur peut également être soumis à des conditions d’utilisations additionnelles spécifiques à certaines rubriques qui lui seront communiquées lorsqu’il accédera à ces rubriques. Les présentes conditions d’utilisation et la relation entre l’Association et les Utilisateurs seront soumises au droit français et tout différend n’ayant pu trouver une issue transactionnelle sera porté devant les tribunaux compétents de Paris.